2017
2013
2009
2006
1995
1993
1987
1977
1973
1970
1967
1961
1958
תהליך מיתוג מחדש לקבוצת חבר
תהליך מיתוג מחדש לקבוצת חבר
Yes We Can: מקליטים, מתמללים ומתרגמים את ביקור אובמה בישראל
Yes We Can: מקליטים, מתמללים ומתרגמים את ביקור אובמה בישראל
מלווים את האפיפיור בביקור בארץ ומספקים פתרונות הקלטה, תמלול ותרגום
מלווים את האפיפיור בביקור בארץ ומספקים פתרונות הקלטה, תמלול ותרגום
גיוס מסיבי עבור אינטל: מעל 100 מהנדסים במקצועות טכנולוגיים
גיוס מסיבי עבור אינטל: מעל 100 מהנדסים במקצועות טכנולוגיים
סיווג
סיווג "סודי ביותר": הקלטה ותמלול של וועדת החקירה ברצח רבין
מתמללים ומתרגמים את השלום: טקס חתימת הסכם השלום עם ירדן
מתמללים ומתרגמים את השלום: טקס חתימת הסכם השלום עם ירדן
מתרגמים סימולטנית את משפט דמיאניוק
מתרגמים סימולטנית את משפט דמיאניוק
מקליטים, מתמללים ומתעדים היסטוריה: ביקור סאדאת בכנסת ישראל
מקליטים, מתמללים ומתעדים היסטוריה: ביקור סאדאת בכנסת ישראל
מלווים את וועדת אגרנט: הקלטה, תרגום ותמלול של הועדה
מלווים את וועדת אגרנט: הקלטה, תרגום ותמלול של הועדה
שירות חדש נולד:
שירות חדש נולד: "חבר כח אדם"
פועלים בששת הימים: מקליטים ומתמללים בירושלים
פועלים בששת הימים: מקליטים ומתמללים בירושלים
מתרגמים ומתמללים את משפט אייכמן
מתרגמים ומתמללים את משפט אייכמן
כאן הכל התחיל: הגולדמנים מקימים את חבר המתרגמים
כאן הכל התחיל: הגולדמנים מקימים את חבר המתרגמים
אנשים
אנשים

בני אדם הם המומחיות שלנו, כבר מעל ל-5 עשורים. מבחינתנו, אנשים הם לא רק חלק מהסיפור, אלא הסיפור כולו.

חיבור

חיבור מדויק הוא אמנות ששכללנו וביססנו במהלך כל שנות הפעילות הענפות שלנו. התשוקה שלנו היא לחבר בין הארגונים, התרבויות והאנשים הנכונים, במטרה להשיג את התוצאות הכי טובות.

דיאלוג
דיאלוג

אנשים + חיבור = דיאלוג, שמשמעותו התגברות על מחסומי שפה ותרבות, בזכות החיבור שיצרנו. זו המשימה שלנו, אליה אנחנו קמים כל בוקר ואנחנו מקפידים להיות שם אתכם גם בשלב הזה, על מנת לוודא שהעניינים מתקדמים בכיוון הנכון.

העצמה
העצמה

כשהחיבור בין האנשים הוא נכון והדיאלוג זורם ללא מעצורי שפה, התוצאה היא העצמה לכל הצדדים שנמצאים באינטרקציה. מבחינתנו מדובר בקסם, שמביא להעצמה וסיפוק לא רק שלכם – אלא גם שלנו.

אנשים
אנשים

בני אדם הם המומחיות שלנו, כבר מעל ל-5 עשורים. מבחינתנו, אנשים הם לא רק חלק מהסיפור, אלא הסיפור כולו.

חיבור

חיבור מדויק הוא אמנות ששכללנו וביססנו במהלך כל שנות הפעילות הענפות שלנו. התשוקה שלנו היא לחבר בין הארגונים, התרבויות והאנשים הנכונים, במטרה להשיג את התוצאות הכי טובות.

דיאלוג
דיאלוג

אנשים + חיבור = דיאלוג, שמשמעותו התגברות על מחסומי שפה ותרבות, בזכות החיבור שיצרנו. זו המשימה שלנו, אליה אנחנו קמים כל בוקר ואנחנו מקפידים להיות שם אתכם גם בשלב הזה, על מנת לוודא שהעניינים מתקדמים בכיוון הנכון.

העצמה
העצמה

כשהחיבור בין האנשים הוא נכון והדיאלוג זורם ללא מעצורי שפה, התוצאה היא העצמה לכל הצדדים שנמצאים באינטרקציה. מבחינתנו מדובר בקסם, שמביא להעצמה וסיפוק לא רק שלכם – אלא גם שלנו.

נעים מאוד! אנחנו קבוצת חבר – ואנחנו מתמחים בבני אדם ובחיבורים ביניהם מ-1958 ועד היום. את דרכנו התחלנו כחברה קטנה ומשפחתית המתמחה בתרגום, תמלול ושפות, בהובלתם של בני הזוג עליזה ויוחנן גולדמן.

קבוצת חבר מונה כיום שתי חברות עיקריות: "חבר הון אנושי", המומחית מספר 1 בישראל לתחומי הגיוס, ההשמה והתעסוקה ו-"חבר תרגומים", אותה חברה המתמחה בתרגום, תמלול ושפות שהספיקה להשתכלל ולהתפתח מיום הקמתה.

מבחינתנו, מחויבות היא לא סתם מילה ריקה מתוכן. מחויבות היא התשוקה שלנו והיא מהווה את התשתית עבור מגוון הפתרונות שאנחנו מציעים, תוך הקפדה על שירות, מקצועיות וחדשנות.

חבר תרגומים
חבר הון אנושי

בעולם המהיר והגלובלי שבו אנחנו חיים, המומחיות שלנו היא להפוך את השפה ממגבלה לגשר; אנחנו מבינים שפה, מבינים תרבות ומבינים אנשים ולכן השאיפה שלנו היא ליצור עולם בו דיאלוגים מתנהלים כאילו קיימת שפה אחת בלבד.

אנשי המקצוע המצוינים שלנו, יחד עם הכלים הטכנולוגיים הייחודיים שעומדים לרשותנו, מבטיחים שנוכל לתת מענה מקיף, כולל ומקצועי בכל לוח זמנים, לכל צורכי התרגום והתמלול שלכם.

חבר תרגומים
תרגום מסמכים
תרגום אתרים ואפליקציות
תרגום מסמכים משפטיים
תרגום תעודות
תרגום רפואי
תרגום מסמכים פיננסיים
תמלול והקלטה

חיבור מדויק של האנשים הנכונים, לארגונים הנכונים הוא קריטי, כי מתוכו צומח דיאלוג מעצים עבור כל הצדדים המעורבים. את המועמדים שלנו אנחנו רואים קודם כל כאנשים ולכן מקפידים לשים דגש על יחס אישי, חיבור ופרסונליות. מערך השירות המקיף והחדשני שגיבשנו מלווה את המועמדים בכל שלב בקריירה, מחיפוש העבודה ועד הפרישה לגמלאות ומסייע גם למגייסים להגיע להצלחה והעצמה.

כחברה מובילה במשק הישראלי בתחומי גיוס והשמה, מזה 60 שנה, מובטחת לכם מקצועיות חסרת פשרות; אנחנו זמינים לכל פרויקט ויודעים לטפל גם בפרויקטים מורכבים וגדולים במיוחד.

חבר הון אנושי
חטיבת אדמיניסטרציה
חטיבת כספים וכלכלה
חטיבת תפעול (רכש, לוגיסטיקה) והנדסה
חטיבת שירות ומכירה
חטיבת ביטוח ושוק ההון
חטיבת משאבי אנוש
בנקאות
אפליקציה
בקרוב האפליקציה!
הכירו את TRUSTWORDY, הדרך החדשנית, המהירה והזולה ביותר לתרגם מסמכים או לתמלל את קבצי האודיו שלכם. איך זה עובד? פשוט מאוד: אתם מעלים קובץ, בוחרים שפת יעד – וזהו זה, אנחנו כבר נדאג לכל השאר. אז... למה אתם מחכים?
App Store
Google play